Keine exakte Übersetzung gefunden für غير دستوري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير دستوري

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En razón de ser este juicio inconstitucional.
    على اساس ان هذه المحكمة غير دستورية
  • Esto es inconstitucional, amigo.
    هذا غير دستوري , أريد قضاء حاجتي
  • Señaló también que la posición africana contra los cambios de gobierno inconstitucionales había fijado una nueva norma.
    كما لاحظت أن الموقف الأفريقي من التغيير غير الدستوري للحكم يحدث قاعدة جديدة.
  • - La prohibición de todo cambio anticonstitucional y de toda vía no democrática para acceder al poder o mantenerlo,
    - حظر كل تغيير غير دستوري وكل طريقة غير ديمقراطية في تسلم السلطة أو استبقائها؛
  • En 2004, la Corte Constitucional dictó la decisión 3025, declarando la situación inconstitucional.
    في عام 2004، اتخذت المحكمة الدستورية القرار رقم 3025، الذي أعلنت فيه أن الوضع غير دستوري.
  • Los dirigentes africanos han demostrado su determinación de oponer resistencia a toda forma inconstitucional de gestión pública.
    وأثبت القادة الأفارقة عزمهم على معارضة أي أشكال غير دستورية للحكم.
  • La legislación imperfecta y las instituciones democráticas deficientes hacen posible que se den cambios de régimen anticonstitucionales.
    أما التشريعات غير السليمة والمؤسسات الديمقراطية السيئة التطوير فبإمكانها إجراء تغييرات غير دستورية للأنظمة.
  • En 1971 se solicitó al Consejo de Estado la nulidad de la nota por considerarla inconstitucional.
    ففي عام 1971، طلب من مجلس الدولة إبطال المذكرة بدعوى أنها غير دستورية.
  • Cuando se declara inconstitucional una disposición en tales condiciones, la disposición caduca de pleno derecho.
    ويصبح أي إجراء قانوني باطلا إذا ما اعتُبر غير دستوري في الظروف أعلاه.
  • Una limitación demasiado general que constituya un atentado a la esencia misma del derecho sería inconstitucional.
    فتقييد هذا الحق تقييداً واسعاً ينال من جوهره هو تقييد يمكن أن يصبح غير دستوري.